{"id":237,"date":"2018-07-18T10:28:57","date_gmt":"2018-07-18T10:28:57","guid":{"rendered":"https:\/\/traduccionesms.com\/portfolio\/"},"modified":"2021-01-14T09:29:20","modified_gmt":"2021-01-14T09:29:20","slug":"portfolio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/traduccionesms.com\/ca\/portfolio\/","title":{"rendered":"Treballs"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"237\" class=\"elementor elementor-237 elementor-35\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c705dd1 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c705dd1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ed21aea\" data-id=\"ed21aea\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bafa6d3 elementor-grid-5 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-portfolio\" data-id=\"bafa6d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:&quot;5&quot;,&quot;masonry&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;item_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"portfolio.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-portfolio__filters\">\n\t\t\t<li class=\"elementor-portfolio__filter elementor-active\" tabindex=\"0\" data-filter=\"__all\">Tot<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-portfolio__filter\" tabindex=\"0\" data-filter=\"28\">Audiodescripci\u00f3<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-portfolio__filter\" tabindex=\"0\" data-filter=\"26\">Audiodescripci\u00f3n<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-portfolio__filter\" tabindex=\"0\" data-filter=\"14\">Doblatge i voice over<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-portfolio__filter\" tabindex=\"0\" data-filter=\"21\">Llibres i exposicions<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-portfolio__filter\" tabindex=\"0\" data-filter=\"8\">SPS<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-portfolio__filter\" tabindex=\"0\" data-filter=\"11\">Subt\u00edtols<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-portfolio__filter\" tabindex=\"0\" data-filter=\"23\">Subt\u00edtulos<\/li>\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio elementor-grid elementor-posts-container\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-portfolio-item elementor-post elementor-filter-14 elementor-filter-11 post-1588 portfolio_page type-portfolio_page status-publish has-post-thumbnail hentry portfolio_category-doblatge-i-voice-over portfolio_category-subtitols\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/traduccionesms.com\/ca\/portfolio_page\/subtitulos-y-doblaje-en-caes-cliente-mednight\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__img elementor-post__thumbnail\">\n\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"267\" height=\"400\" src=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/EXPEDICION-MEDNIGHT.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1585\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/EXPEDICION-MEDNIGHT.jpg 267w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/EXPEDICION-MEDNIGHT-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 267px) 100vw, 267px\" \/>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__title\">\n\t\tSubt\u00edtols i doblatge EN\/CA>ES <br>Client: Mednight\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-portfolio-item elementor-post elementor-filter-28 elementor-filter-8 post-1504 portfolio_page type-portfolio_page status-publish has-post-thumbnail hentry portfolio_category-audiodescripcio portfolio_category-subtitulos-para-personas-sordas-o-con-deficiencias-auditivas-ca\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/traduccionesms.com\/ca\/portfolio_page\/sps-y-adcliente-savinelli-films\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__img elementor-post__thumbnail\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"897\" height=\"1290\" src=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Cartel-Max-Aub-Mapa.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1491\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Cartel-Max-Aub-Mapa.png 897w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Cartel-Max-Aub-Mapa-209x300.png 209w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Cartel-Max-Aub-Mapa-712x1024.png 712w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Cartel-Max-Aub-Mapa-768x1104.png 768w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Cartel-Max-Aub-Mapa-700x1007.png 700w\" sizes=\"(max-width: 897px) 100vw, 897px\" \/>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__title\">\n\t\tSPS i AD<br\/>Client: Savinelli Films\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-portfolio-item elementor-post elementor-filter-26 elementor-filter-8 elementor-filter-23 post-1498 portfolio_page type-portfolio_page status-publish has-post-thumbnail hentry portfolio_category-audiodescripcion-ca portfolio_category-subtitulos-para-personas-sordas-o-con-deficiencias-auditivas-ca portfolio_category-subtitulos-ca\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/traduccionesms.com\/ca\/portfolio_page\/sps-y-adcliente-estrela-audiovisual\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__img elementor-post__thumbnail\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1792\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Cartel-Montesinos-castellano-70x100cm-baja-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1488\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Cartel-Montesinos-castellano-70x100cm-baja-scaled.jpg 1792w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Cartel-Montesinos-castellano-70x100cm-baja-210x300.jpg 210w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Cartel-Montesinos-castellano-70x100cm-baja-717x1024.jpg 717w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Cartel-Montesinos-castellano-70x100cm-baja-768x1097.jpg 768w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Cartel-Montesinos-castellano-70x100cm-baja-1075x1536.jpg 1075w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Cartel-Montesinos-castellano-70x100cm-baja-1434x2048.jpg 1434w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Cartel-Montesinos-castellano-70x100cm-baja-700x1000.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 1792px) 100vw, 1792px\" \/>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__title\">\n\t\tSPS i AD<br\/>Client: Estrela Audiovisual\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-portfolio-item elementor-post elementor-filter-28 elementor-filter-8 elementor-filter-11 post-1494 portfolio_page type-portfolio_page status-publish has-post-thumbnail hentry portfolio_category-audiodescripcio portfolio_category-subtitulos-para-personas-sordas-o-con-deficiencias-auditivas-ca portfolio_category-subtitols\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/traduccionesms.com\/ca\/portfolio_page\/el-kaposubtitulos-vaes\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__img elementor-post__thumbnail\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1181\" height=\"1654\" src=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Cartel-El-Kapo.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1485\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Cartel-El-Kapo.jpg 1181w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Cartel-El-Kapo-214x300.jpg 214w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Cartel-El-Kapo-731x1024.jpg 731w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Cartel-El-Kapo-768x1076.jpg 768w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Cartel-El-Kapo-1097x1536.jpg 1097w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Cartel-El-Kapo-700x980.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 1181px) 100vw, 1181px\" \/>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__title\">\n\t\tSubt\u00edtols VA>ES<br\/>Client: Universitat de Val\u00e8ncia\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-portfolio-item elementor-post elementor-filter-28 elementor-filter-8 elementor-filter-11 post-1473 portfolio_page type-portfolio_page status-publish has-post-thumbnail hentry portfolio_category-audiodescripcio portfolio_category-subtitulos-para-personas-sordas-o-con-deficiencias-auditivas-ca portfolio_category-subtitols\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/traduccionesms.com\/ca\/portfolio_page\/subtitulos-vaes-audiodescripcion-y-spssound-diseno-studio\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__img elementor-post__thumbnail\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1792\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Cartel_El-carrer-es-ma-casa_100x70-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1470\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Cartel_El-carrer-es-ma-casa_100x70-scaled.jpg 1792w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Cartel_El-carrer-es-ma-casa_100x70-210x300.jpg 210w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Cartel_El-carrer-es-ma-casa_100x70-717x1024.jpg 717w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Cartel_El-carrer-es-ma-casa_100x70-768x1097.jpg 768w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Cartel_El-carrer-es-ma-casa_100x70-1075x1536.jpg 1075w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Cartel_El-carrer-es-ma-casa_100x70-1434x2048.jpg 1434w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Cartel_El-carrer-es-ma-casa_100x70-700x1000.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 1792px) 100vw, 1792px\" \/>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__title\">\n\t\tSubt\u00edtols VA>ES, <br\/>audiodescripci\u00f3 i SPS<br\/>Client: Sound Dise\u00f1o Studio\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-portfolio-item elementor-post elementor-filter-8 post-1445 portfolio_page type-portfolio_page status-publish has-post-thumbnail hentry portfolio_category-subtitulos-para-personas-sordas-o-con-deficiencias-auditivas-ca\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/traduccionesms.com\/ca\/portfolio_page\/sps-y-traduccion-esva-lista-de-dialogoscliente-buenpaso-films\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__img elementor-post__thumbnail\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"840\" src=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Poster_Jose_Marti_ICO-copia.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1443\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Poster_Jose_Marti_ICO-copia.jpg 600w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Poster_Jose_Marti_ICO-copia-214x300.jpg 214w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__title\">\n\t\tSPS i traducci\u00f3 ES>VA llista de di\u00e0legs<br\/>Client: Buenpaso Films\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-portfolio-item elementor-post elementor-filter-28 elementor-filter-8 elementor-filter-11 post-1428 portfolio_page type-portfolio_page status-publish has-post-thumbnail hentry portfolio_category-audiodescripcio portfolio_category-subtitulos-para-personas-sordas-o-con-deficiencias-auditivas-ca portfolio_category-subtitols\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/traduccionesms.com\/ca\/portfolio_page\/sps-ad-y-subtituladocliente-la-nit-produccions\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__img elementor-post__thumbnail\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"581\" height=\"860\" src=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/BERLANGA.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1421\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/BERLANGA.png 581w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/BERLANGA-203x300.png 203w\" sizes=\"(max-width: 581px) 100vw, 581px\" \/>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__title\">\n\t\tSPS, AD i subtitulat<br\/>Client: La Nit Produccions\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-portfolio-item elementor-post elementor-filter-28 elementor-filter-26 elementor-filter-8 post-1370 portfolio_page type-portfolio_page status-publish has-post-thumbnail hentry portfolio_category-audiodescripcio portfolio_category-audiodescripcion-ca portfolio_category-subtitulos-para-personas-sordas-o-con-deficiencias-auditivas-ca\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/traduccionesms.com\/ca\/portfolio_page\/croco-doc\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__img elementor-post__thumbnail\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1350\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Poster-ESP-2-Blanco.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1367\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Poster-ESP-2-Blanco.jpg 1350w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Poster-ESP-2-Blanco-203x300.jpg 203w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Poster-ESP-2-Blanco-691x1024.jpg 691w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Poster-ESP-2-Blanco-768x1138.jpg 768w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Poster-ESP-2-Blanco-1037x1536.jpg 1037w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Poster-ESP-2-Blanco-700x1037.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 1350px) 100vw, 1350px\" \/>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__title\">\n\t\tSPS i Audiodescripci\u00f3 ES <br>Client: Buenpaso Films\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-portfolio-item elementor-post elementor-filter-11 post-1284 portfolio_page type-portfolio_page status-publish has-post-thumbnail hentry portfolio_category-subtitols\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/traduccionesms.com\/ca\/portfolio_page\/subtitulos-enescliente-tvibe\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__img elementor-post__thumbnail\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"872\" height=\"1290\" src=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/year-of-scab-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1282\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/year-of-scab-1.jpg 872w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/year-of-scab-1-203x300.jpg 203w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/year-of-scab-1-692x1024.jpg 692w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/year-of-scab-1-768x1136.jpg 768w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/year-of-scab-1-700x1036.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 872px) 100vw, 872px\" \/>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__title\">\n\t\tSubt\u00edtols EN>ES<br\/>Client: TVIBE\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-portfolio-item elementor-post  post-859 portfolio_page type-portfolio_page status-publish has-post-thumbnail hentry\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/traduccionesms.com\/ca\/portfolio_page\/subtitulos-enescliente-audioprojects\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__img elementor-post__thumbnail\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"680\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/zeroville-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-857\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/zeroville-1.jpg 680w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/zeroville-1-204x300.jpg 204w\" sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__title\">\n\t\tSubt\u00edtols EN>ES<br\/>Client: Audioprojects\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-portfolio-item elementor-post elementor-filter-11 post-613 portfolio_page type-portfolio_page status-publish has-post-thumbnail hentry portfolio_category-subtitols\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/traduccionesms.com\/ca\/portfolio_page\/subtitulat-caclient-audioprojects\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__img elementor-post__thumbnail\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"674\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/finding-your-feet.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-389\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/finding-your-feet.jpg 674w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/finding-your-feet-202x300.jpg 202w\" sizes=\"(max-width: 674px) 100vw, 674px\" \/>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__title\">\n\t\tSubtitulat CA<br\/>Client: Audioprojects\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-portfolio-item elementor-post elementor-filter-11 post-604 portfolio_page type-portfolio_page status-publish has-post-thumbnail hentry portfolio_category-subtitols\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/traduccionesms.com\/ca\/portfolio_page\/subtitols-enesclient-point-360-2\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__img elementor-post__thumbnail\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"680\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/family-guy.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-385\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/family-guy.jpg 680w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/family-guy-204x300.jpg 204w\" sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__title\">\n\t\tSubt\u00edtols EN>ES<br\/>Client: Point 360\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-portfolio-item elementor-post elementor-filter-11 post-607 portfolio_page type-portfolio_page status-publish has-post-thumbnail hentry portfolio_category-subtitols\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/traduccionesms.com\/ca\/portfolio_page\/607\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__img elementor-post__thumbnail\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"674\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sunshine-on-leith.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-381\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sunshine-on-leith.jpg 674w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sunshine-on-leith-202x300.jpg 202w\" sizes=\"(max-width: 674px) 100vw, 674px\" \/>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__title\">\n\t\tTraducci\u00f3 EN>VA i subt\u00edtols<br\/>Client: Estudio Elefante\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-portfolio-item elementor-post elementor-filter-11 post-609 portfolio_page type-portfolio_page status-publish has-post-thumbnail hentry portfolio_category-subtitols\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/traduccionesms.com\/ca\/portfolio_page\/subtitols-enesclient-point-360-3\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__img elementor-post__thumbnail\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"674\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/last-man-on-earth.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-393\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/last-man-on-earth.jpg 674w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/last-man-on-earth-202x300.jpg 202w\" sizes=\"(max-width: 674px) 100vw, 674px\" \/>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__title\">\n\t\tSubt\u00edtols EN>ES<br\/>Client: Point 360\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-portfolio-item elementor-post elementor-filter-8 post-611 portfolio_page type-portfolio_page status-publish has-post-thumbnail hentry portfolio_category-subtitulos-para-personas-sordas-o-con-deficiencias-auditivas-ca\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/traduccionesms.com\/ca\/portfolio_page\/subtitulat-per-a-persones-sordes-esclient-tvibe-corporation\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__img elementor-post__thumbnail\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"714\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/pablo-escobar.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-422\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/pablo-escobar.jpg 714w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/pablo-escobar-214x300.jpg 214w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/pablo-escobar-700x980.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 714px) 100vw, 714px\" \/>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__title\">\n\t\tSubtitulat per a persones sordes ES<br\/>Client: TVIBE Corporation\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-portfolio-item elementor-post elementor-filter-11 post-602 portfolio_page type-portfolio_page status-publish has-post-thumbnail hentry portfolio_category-subtitols\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/traduccionesms.com\/ca\/portfolio_page\/subtitols-enesclient-point-360\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__img elementor-post__thumbnail\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/new-girl.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-373\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/new-girl.jpg 800w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/new-girl-240x300.jpg 240w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/new-girl-768x960.jpg 768w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/new-girl-700x875.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__title\">\n\t\tSubt\u00edtols EN>ES<br\/>Client: Point 360\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-portfolio-item elementor-post elementor-filter-11 post-615 portfolio_page type-portfolio_page status-publish has-post-thumbnail hentry portfolio_category-subtitols\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/traduccionesms.com\/ca\/portfolio_page\/traduccio-de-subtitols-enesclient-point-360\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__img elementor-post__thumbnail\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/fresh-of-the-boat.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-409\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/fresh-of-the-boat.jpg 750w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/fresh-of-the-boat-225x300.jpg 225w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/fresh-of-the-boat-600x800.jpg 600w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/fresh-of-the-boat-700x933.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__title\">\n\t\tTraducci\u00f3 de subt\u00edtols EN>ES<br\/>Client: Point 360\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-portfolio-item elementor-post elementor-filter-11 post-635 portfolio_page type-portfolio_page status-publish has-post-thumbnail hentry portfolio_category-subtitols\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/traduccionesms.com\/ca\/portfolio_page\/traduccio-enes-i-subtitolsclient-tvibe-corporation\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__img elementor-post__thumbnail\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"666\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/bob\u00b4s-burguer.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-397\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/bob\u00b4s-burguer.jpg 666w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/bob\u00b4s-burguer-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 666px) 100vw, 666px\" \/>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__title\">\n\t\tTraducci\u00f3 EN>ES i subt\u00edtols<br\/>Client: TVIBE Corporation\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-portfolio-item elementor-post elementor-filter-8 post-196 portfolio_page type-portfolio_page status-publish has-post-thumbnail hentry portfolio_category-subtitulos-para-personas-sordas-o-con-deficiencias-auditivas-ca\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/traduccionesms.com\/ca\/portfolio_page\/la-leyenda-de-la-llorona\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__img elementor-post__thumbnail\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"550\" height=\"780\" src=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/la-leyenda-de-la-llorona.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-197\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/la-leyenda-de-la-llorona.jpg 550w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/la-leyenda-de-la-llorona-212x300.jpg 212w\" sizes=\"(max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__title\">\n\t\tSubtitulat per a persones sordes ES<br\/>Client: TVIBE Corporation\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-portfolio-item elementor-post elementor-filter-11 post-618 portfolio_page type-portfolio_page status-publish has-post-thumbnail hentry portfolio_category-subtitols\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/traduccionesms.com\/ca\/portfolio_page\/traduccio-enesclient-tvibe-corporation\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__img elementor-post__thumbnail\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"678\" height=\"999\" src=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/babadook.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-619\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/babadook.jpg 678w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/babadook-204x300.jpg 204w\" sizes=\"(max-width: 678px) 100vw, 678px\" \/>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__title\">\n\t\tTraducci\u00f3 EN>ES<br\/>Client: TVIBE Corporation\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-portfolio-item elementor-post elementor-filter-11 post-637 portfolio_page type-portfolio_page status-publish has-post-thumbnail hentry portfolio_category-subtitols\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/traduccionesms.com\/ca\/portfolio_page\/traduccio-enes-i-subtitolsclient-tvibe-corporation-2\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__img elementor-post__thumbnail\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"674\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/at-the-devils-buena.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-470\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/at-the-devils-buena.jpg 674w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/at-the-devils-buena-202x300.jpg 202w\" sizes=\"(max-width: 674px) 100vw, 674px\" \/>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__title\">\n\t\tTraducci\u00f3 EN>ES i subt\u00edtols<br\/>Client: TVIBE Corporation\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-portfolio-item elementor-post elementor-filter-11 post-639 portfolio_page type-portfolio_page status-publish has-post-thumbnail hentry portfolio_category-subtitols\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/traduccionesms.com\/ca\/portfolio_page\/traduccio-esen-i-subtitolsclient-buenpaso-films\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__img elementor-post__thumbnail\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"706\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/generacio\u0301n.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-414\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/generacio\u0301n.jpg 706w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/generacio\u0301n-212x300.jpg 212w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/generacio\u0301n-700x992.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 706px) 100vw, 706px\" \/>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__title\">\n\t\tTraducci\u00f3 ES>EN i subt\u00edtols<br\/>Client: Buenpaso Films\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-portfolio-item elementor-post elementor-filter-8 post-641 portfolio_page type-portfolio_page status-publish has-post-thumbnail hentry portfolio_category-subtitulos-para-personas-sordas-o-con-deficiencias-auditivas-ca\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/traduccionesms.com\/ca\/portfolio_page\/sps-en-esclient-tvibe-corporation\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__img elementor-post__thumbnail\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"710\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/manolete.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-456\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/manolete.jpg 710w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/manolete-213x300.jpg 213w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/manolete-700x986.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 710px) 100vw, 710px\" \/>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__title\">\n\t\tSPS en ES<br\/>Client: TVIBE Corporation\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-portfolio-item elementor-post elementor-filter-14 post-647 portfolio_page type-portfolio_page status-publish has-post-thumbnail hentry portfolio_category-doblatge-i-voice-over\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/traduccionesms.com\/ca\/portfolio_page\/traduccio-enesclient-quicksilver-translate-2\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__img elementor-post__thumbnail\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"500\" src=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/mi-casa-en-un-arbol.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-448\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/mi-casa-en-un-arbol.jpg 350w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/mi-casa-en-un-arbol-210x300.jpg 210w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__title\">\n\t\tTraducci\u00f3 EN>ES<br\/>Client: Quicksilver Translate\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-portfolio-item elementor-post elementor-filter-8 elementor-filter-11 post-651 portfolio_page type-portfolio_page status-publish has-post-thumbnail hentry portfolio_category-subtitulos-para-personas-sordas-o-con-deficiencias-auditivas-ca portfolio_category-subtitols\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/traduccionesms.com\/ca\/portfolio_page\/subtitols-en-en-i-sps-en-esclient-buenpaso-films\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__img elementor-post__thumbnail\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"699\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/de-purpurayescarlata.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-401\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/de-purpurayescarlata.jpg 699w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/de-purpurayescarlata-210x300.jpg 210w\" sizes=\"(max-width: 699px) 100vw, 699px\" \/>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__title\">\n\t\tSubt\u00edtols en EN i SPS en ES<br\/>Client: Buenpaso films\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-portfolio-item elementor-post elementor-filter-14 post-653 portfolio_page type-portfolio_page status-publish has-post-thumbnail hentry portfolio_category-doblatge-i-voice-over\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/traduccionesms.com\/ca\/portfolio_page\/traduccio-enesclient-quicksilver-translate-4\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__img elementor-post__thumbnail\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"708\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/how-the-universe-works.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-436\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/how-the-universe-works.jpg 708w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/how-the-universe-works-212x300.jpg 212w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/how-the-universe-works-700x989.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 708px) 100vw, 708px\" \/>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__title\">\n\t\tTraducci\u00f3 EN>ES<br\/>Client: Quicksilver Translate\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-portfolio-item elementor-post elementor-filter-8 post-655 portfolio_page type-portfolio_page status-publish has-post-thumbnail hentry portfolio_category-subtitulos-para-personas-sordas-o-con-deficiencias-auditivas-ca\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/traduccionesms.com\/ca\/portfolio_page\/subtitulat-per-a-persones-sordesclient-tvibe-corporation\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__img elementor-post__thumbnail\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"444\" src=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/henry-danger.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-432\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/henry-danger.jpg 300w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/henry-danger-203x300.jpg 203w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__title\">\n\t\tSubtitulat per a persones sordes<br\/>Client: TVIBE Corporation\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-portfolio-item elementor-post elementor-filter-14 post-645 portfolio_page type-portfolio_page status-publish has-post-thumbnail hentry portfolio_category-doblatge-i-voice-over\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/traduccionesms.com\/ca\/portfolio_page\/traduccio-enesclient-quicksilver-translate\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__img elementor-post__thumbnail\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"572\" height=\"744\" src=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/fifth-gear.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-440\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/fifth-gear.jpg 572w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/fifth-gear-231x300.jpg 231w\" sizes=\"(max-width: 572px) 100vw, 572px\" \/>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__title\">\n\t\tTraducci\u00f3 EN>ES<br\/>Client: Quicksilver Translate\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-portfolio-item elementor-post elementor-filter-21 post-867 portfolio_page type-portfolio_page status-publish has-post-thumbnail hentry portfolio_category-libros-ca\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/traduccionesms.com\/ca\/portfolio_page\/traduccion-enescliente-editorial-upv\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__img elementor-post__thumbnail\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"491\" height=\"765\" src=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/the-way-i-see-it.jpeg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-865\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/the-way-i-see-it.jpeg 491w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/the-way-i-see-it-193x300.jpeg 193w\" sizes=\"(max-width: 491px) 100vw, 491px\" \/>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__title\">\n\t\tTraducci\u00f3 EN>ES<br\/>Client: Editorial UPV\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-portfolio-item elementor-post elementor-filter-21 post-876 portfolio_page type-portfolio_page status-publish has-post-thumbnail hentry portfolio_category-libros-ca\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/traduccionesms.com\/ca\/portfolio_page\/revision-de-la-traduccion-al-espanol-cliente-departamentos-conservacion-y-restauracion-de-bienes-culturales-upv\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__img elementor-post__thumbnail\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"566\" src=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/miguel-angel-y-yo.jpeg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-874\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/miguel-angel-y-yo.jpeg 400w, https:\/\/traduccionesms.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/miguel-angel-y-yo-212x300.jpeg 212w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-portfolio-item__title\">\n\t\tRevisi\u00f3 de la traducci\u00f3 a l&#8217;espanyol <br\/>Client: Departamento Conservaci\u00f3n y Restauraci\u00f3n de Bienes Culturales UPV\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":29,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full_width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-237","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Treballs - Mariola Serna Traducciones<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/traduccionesms.com\/ca\/portfolio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Treballs - Mariola Serna Traducciones\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/traduccionesms.com\/ca\/portfolio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mariola Serna Traducciones\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-14T09:29:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduccionesms.com\\\/ca\\\/portfolio\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traduccionesms.com\\\/ca\\\/portfolio\\\/\",\"name\":\"Treballs - Mariola Serna Traducciones\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduccionesms.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-07-18T10:28:57+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-14T09:29:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduccionesms.com\\\/ca\\\/portfolio\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/traduccionesms.com\\\/ca\\\/portfolio\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduccionesms.com\\\/ca\\\/portfolio\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/traduccionesms.com\\\/ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Treballs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduccionesms.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traduccionesms.com\\\/\",\"name\":\"Mariola Serna Traducciones\",\"description\":\"Traducci\u00f3n de contenidos\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/traduccionesms.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Treballs - Mariola Serna Traducciones","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/traduccionesms.com\/ca\/portfolio\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Treballs - Mariola Serna Traducciones","og_url":"https:\/\/traduccionesms.com\/ca\/portfolio\/","og_site_name":"Mariola Serna Traducciones","article_modified_time":"2021-01-14T09:29:20+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/traduccionesms.com\/ca\/portfolio\/","url":"https:\/\/traduccionesms.com\/ca\/portfolio\/","name":"Treballs - Mariola Serna Traducciones","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traduccionesms.com\/#website"},"datePublished":"2018-07-18T10:28:57+00:00","dateModified":"2021-01-14T09:29:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/traduccionesms.com\/ca\/portfolio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/traduccionesms.com\/ca\/portfolio\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/traduccionesms.com\/ca\/portfolio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/traduccionesms.com\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Treballs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/traduccionesms.com\/#website","url":"https:\/\/traduccionesms.com\/","name":"Mariola Serna Traducciones","description":"Traducci\u00f3n de contenidos","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/traduccionesms.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traduccionesms.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traduccionesms.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/traduccionesms.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traduccionesms.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traduccionesms.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=237"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/traduccionesms.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1290,"href":"https:\/\/traduccionesms.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/237\/revisions\/1290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traduccionesms.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}