Tinc àmplia experiència fent que els productes audiovisuals dels meus clients siguen totalment accessibles:

M’encarregue de la creació de subtítols per a persones sordes o amb deficiències auditives (SPS), en directe o en diferit, i ajustats a la Norma UNE 153010 d’AENOR.

Treballe amb tot tipus de formats audiovisuals, tinc llicència pròpia del software de subtitulat professional WinCaps Q4 i experiència subtitulant en directe per a la televisió d’À Punt.

A més a més, prepare guions d’audiodescripció (AD) adaptats a la Norma UNE 153020 d’Audiodescripció per a persones amb discapacitat visual. Proveïsc els meus clients del guió d’AD o de l’arxiu final d’àudio, locutat per un professional, segons el que necessiten.