Client: Mednight Subtítols en espanyol de les declaracions en anglés i en català d'esta sèrie de documentals, composta per tres episodis, sobre la ciència que es fa al llarg de la Mediterrània....
Client: Savinelli Films Subtítols per a persones sordes i audiodescripció en valencià del documental "Max Aub. Mapa"....
Client: Estrela Audiovisual Subtítols per a persones sordes i audiodescripció en espanyol del documental "Montesinos. Las otras caras del mito", així com pautat i revisió dels subtítols ES>EN...
Client: Taller d'Audiovisuals Universitat de València Subtítols del valencià al castellà (VA>ES) del documental "El Kapo" i pautat dels subtítols per a la seua traducció a l'anglés i l'alemany....
Client: Sound Diseño Studio Realització de tot el pack d'accessibilitat (subtítols per a persones sordes i guió d'audiodescripció), així com dels subtítols VA>ES i el pautat per als subtítols en anglés del documental "El carrer és ma casa", estrenat en la Mostra de València-Cinema del Mediterrani...
Cliente: Buenpaso Films Creació dels subtítols per a persones sordes, en castellà. Traducció del castellà al valencià de la llista de diàlegs del documental "José Martí: patria, agonía y deber"....
Client: La Nit Produccions Realització dels subtítols per a persones sordes, l'audiodescripció i els subtítols EN>ES, EN>VA i ES>EN de la pel·lícula documental "Berlanga!!"....
Client: Buenpaso Films Subtitulat per a persones sordes i guió d'audiodescripció en ES de tots els capítols de la sèrie d'animació infantil "Croco Doc", emesa en Clan (RTVE)....
Client: TVIBE Subtitulat EN>ES de la pel·lícula documental "Year of Scab". Imatge: IMDb...
Client: Audioprojects Subtitulat de l'anglès a l'espanyol (traducció i pautat de subtítols) de la pel·lícula de James Franco "Zeroville", presentada al Festival de San Sebastián 2019. Image: IMDb...